通信販売

マルトモ

マルトモ100周年
English

TOP > 最新情報

最新情報

お知らせ

2018年12月吉日

海外向けWEBサイト、オープン
English version of our website available


この度、海外向けWEBサイトをオープンいたしました。

ユネスコ無形文化遺産にも登録され、世界が注目する「和食文化」。
そんな和食文化に欠かせない“かつお節”を世界に広めるため、かつお節ができるまでの工程などを海外の方に向けて、分かりやすくご紹介します。

ぜひご覧ください。


We would like to announce that the English version of our website is now available.

“Washoku”, traditional Japanese food culture, has been registered as an Intangible Cultural Heritage and many people around the world are interested in it.
As one of the most essential ingredients for washoku, we would like to spread the “katsuobushi” (dried bonito in English), all over the world.
We will introduce the basics such as how our katsuobushi is made and our recommended food pairings with our bonito flakes in detail to all of you.

Please take a look.

マルトモ 海外向けサイト「What is Katsuobushi?」
http://www.marutomo.co.jp/english/